Αν πετάτε στο Βερολίνο Βρανδεμβούργο (BER) από χώρα εκτός ΕΕ το 2026, δύο συντομογραφίες έχουν σημασία, και οι ταξιδιώτες τις μπερδεύουν συνεχώς. Το EES, το Σύστημα Εισόδου/Εξόδου, λειτουργεί ήδη: από τις 10 Απριλίου 2026, κάθε επισκέπτης εκτός ΕΕ καταγράφεται βιομετρικά (φωτογραφία προσώπου συν δακτυλικά αποτυπώματα) αντί να λαμβάνει σφραγίδα διαβατηρίου. Το ETIAS, η ηλεκτρονική ταξιδιωτική άδεια έναντι 20 ευρώ, ΔΕΝ είναι ακόμη ενεργό: αναμένεται να ξεκινήσει το τελευταίο τρίμηνο του 2026, και μέχρι τότε δεν μπορείτε και δεν χρειάζεται να υποβάλετε αίτηση για τίποτα. Έτσι, για ένα ταξίδι στο Βερολίνο σήμερα, ο πρακτικός κανόνας είναι: διαβατήριο όπως πριν, καμία προεγγραφή, αλλά προγραμματίστε επιπλέον χρόνο στα σύνορα για τον βιομετρικό έλεγχο, ειδικά κατά την πρώτη σας άφιξη.
Δείτε τι συμβαίνει στην πραγματικότητα στο BER, βήμα προς βήμα.
EES με μια παράγραφο
Το Σύστημα Εισόδου/Εξόδου είναι το ψηφιακό βιβλίο συνόρων της ΕΕ. Αντί για σφραγίδες με μελάνι, ο χώρος Σένγκεν καταγράφει τώρα το όνομά σας, το ταξιδιωτικό σας έγγραφο, την εικόνα του προσώπου σας, τα δακτυλικά σας αποτυπώματα, καθώς και την ημερομηνία και τον τόπο κάθε εισόδου και εξόδου. Εφαρμόζεται σε υπηκόους τρίτων χωρών για σύντομες διαμονές (τις κλασικές 90 ημέρες σε διάστημα 180 ημερών), είτε χρειάζεστε βίζα είτε όχι, επομένως καλύπτει πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείου, των ΗΠΑ, του Καναδά και τα περισσότερα άλλα διαβατήρια χωρίς βίζα. Το σύστημα τέθηκε σε λειτουργία σταδιακά από τον Οκτώβριο του 2025 και λειτουργεί πλήρως σε όλα τα εξωτερικά σύνορα του Σένγκεν, συμπεριλαμβανομένων όλων των γερμανικών αεροδρομίων, από τις 10 Απριλίου 2026. Η άδεια παραμονής σας 90/180 μετράται πλέον αυτόματα, πράγμα που σημαίνει ότι οι παραμονές άνω του επιτρεπόμενου ορίου επισημαίνονται από τον υπολογιστή, όχι από έναν συνοριοφύλακα που ξεφυλλίζει σελίδες.
Πώς φαίνεται στο BER
Στο Βερολίνο Βρανδεμβούργο, η καταγραφή γίνεται στον χώρο ελέγχου συνόρων στο Τερματικό 1 (και οι αφίξεις του Τ2 που οδηγούν στα ίδια σημεία ελέγχου), όπου ημιαυτόματοι σταθμοί και στελεχωμένα γκισέ μοιράζονται την εργασία.
Πρώτη άφιξη μετά την εφαρμογή: ολοκληρώνετε την πλήρη εγγραφή, το περίπτερο ή ο υπάλληλος καταγράφει την εικόνα του προσώπου σας και τα δακτυλικά σας αποτυπώματα και τα συνδέει με το διαβατήριό σας. Προγραμματίστε ότι αυτό θα διαρκέσει λίγα λεπτά ανά άτομο επιπλέον των συνήθων ελέγχων. Τα στοιχεία του κλάδου τοποθετούν τον πρόσθετο χρόνο επεξεργασίας στο 70% τους πρώτους μήνες, και το καλοκαίρι του 2026 είναι η πρώτη περίοδος αιχμής υπό το πλήρες σύστημα.
Κάθε επόμενο ταξίδι: τα σύνορα γίνονται ταχύτερα από την εποχή της παλιάς σφραγίδας. Τα βιομετρικά σας στοιχεία είναι ήδη αρχειοθετημένα για τρία χρόνια, οπότε ο έλεγχος είναι μια γρήγορη αντιστοίχιση προσώπου, η οποία γίνεται όλο και περισσότερο σε αυτοματοποιημένες ηλεκτρονικές πύλες.
Οικογένειες: τα παιδιά κάτω των 12 ετών εξαιρούνται από τα δακτυλικά αποτυπώματα, αλλά εξακολουθούν να λαμβάνουν την εικόνα του προσώπου τους. Τα παιδιά περνούν με τους γονείς τους στις κανονικές λωρίδες.
EES vs ETIAS, ξεμπερδεύοντας
| Ερώτηση | EES | ETIAS |
|---|---|---|
| Τι είναι | Καταγραφή εισόδου/εξόδου με βιομετρικά στοιχεία στα σύνορα | Online ταξιδιωτική άδεια πριν από το ταξίδι |
| Κατάσταση στα μέσα του 2026 | Πλήρως λειτουργικό από τις 10 Απριλίου 2026 | Δεν έχει κυκλοφορήσει. Αναμένεται το 4ο τρίμηνο του 2026 |
| Τι κάνεις | Τίποτα εκ των προτέρων· βιομετρικά στοιχεία στο αεροδρόμιο | Τίποτα ακόμα· αργότερα μια 10λεπτη ηλεκτρονική φόρμα |
| Κόστος | Δωρεάν | 20 ευρώ (δωρεάν κάτω των 18 και άνω των 70) |
| Πόσο καιρό ισχύει | Βιομετρικά στοιχεία αποθηκεύονται για 3 έτη | 3 έτη ή μέχρι τη λήξη του διαβατηρίου |
Πρακτικές συμβουλές για μια άφιξη στο BER
Η ειλικρινής ρύθμιση των προσδοκιών: Ο έλεγχος συνόρων του BER δεν ήταν ποτέ το ταχύτερο μέρος του αεροδρομίου, και το EES προσθέτει ένα βήμα εγγραφής για πρώτη φορά. Εάν προσγειωθείτε κατά τη διάρκεια του κύματος μεταμεσονύκτιων πτήσεων ή γύρω από τις αιχμές των καλοκαιρινών διακοπών, υπολογίστε 45 έως 60 λεπτά από την πύλη μέχρι τον χώρο αφίξεων σε μια πρώτη άφιξη με EES, και αισθητά λιγότερο σε επαναλαμβανόμενα ταξίδια. Συνδέεστε περαιτέρω εντός της Σένγκεν; Ο βιομετρικός έλεγχος γίνεται μία φορά, στο πρώτο σας σημείο εισόδου στη Σένγκεν· εάν το Βερολίνο είναι το αεροδρόμιο μεταφοράς σας, η ουρά του EES στο BER είναι ακριβώς εκεί όπου δαπανάται ο χρόνος σύνδεσής σας, οπότε ο οδηγός για τις ενδιάμεσες πτήσεις και ο οδηγός για τις αφίξεις βοηθούν με ρεαλιστικό χρονισμό. Μόλις περάσετε, η πόλη απέχει 30 έως 45 λεπτά· η σύγκριση επιλογών μεταφοράς καλύπτει τρένα, λεωφορεία και ταξί με τρέχουσες τιμές.
Συχνές ερωτήσεις
Χρειάζομαι ETIAS για να επισκεφτώ το Βερολίνο αυτήν τη στιγμή;
Ισχύει το EES για μένα αν έχω βίζα Σένγκεν;
Θα μου λαμβάνουν δακτυλικά αποτυπώματα σε κάθε ταξίδι στο Βερολίνο;
Τι συμβαίνει με την καταμέτρηση των 90/180 ημερών μου;
Πηγές
Κανόνες επαληθευμένοι τον Ιούνιο του 2026 με βάση τις σελίδες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Οι διαδικασίες στα σύνορα εξελίσσονται· η επίσημη πύλη της ΕΕ είναι ο τελικός λόγος. Αυτός είναι ένας ανεξάρτητος οδηγός και δεν συνδέεται με το αεροδρόμιο. Φωτογραφία: Devilfighter_de / Bonus bon, CC BY-SA 3.0 DE, μέσω Wikimedia Commons.
