Аэропорт Берлин-Бранденбург (BER) — удобный аэропорт для длительной пересадки или раннего вылета, и у вас есть несколько способов отдохнуть. Вы можете забронировать частную капсулу NapCabs почасово, поселиться в одном из двух полноценных отелей на территории аэропорта, использовать тихую комнату отдыха или платную лаунж-зону, или просто найти скамейку. В этом руководстве рассмотрены все варианты сна в аэропорту Берлин-Бранденбург, стоимость каждого и то, какой вариант подходит для вашего ожидания.

Капсулы NapCabs: цены и бронирование

Самый практичный вариант для нескольких часов настоящего сна — это NapCabs. У BER есть четыре звукоизолированные капсулы, каждая с полноценной односпальной кроватью, небольшим рабочим столом и бесплатным интернетом, расположенные внизу, на железнодорожной станции на уровне U1. Бронирование осуществляется почасово с минимальным сроком два часа, и тариф зависит от времени суток: 17 евро в час с 06:00 до 22:00 и 12 евро в час ночью с 22:00 до 06:00; оплату можно произвести на собственном терминале капсулы или забронировать заранее на napcabs.com. Поскольку они находятся на уровне станции, капсулы расположены на стороне города, до зоны безопасности.

Отели на территории аэропорта

Для полноценной ночи с душем и удобствами, BER предлагает два отеля прямо у Терминала 1: Steigenberger Airport Hotel и InterCityHotel Berlin Brandenburg Airport. Оба находятся в короткой прогулке от терминала и предлагают рестораны, бары, фитнес-залы и переговорные, чего нет в капсулах. Это лучший выбор, если вам нужна настоящая кровать на ночь или нужно освежиться между длительными перелетами.

Тихие зоны отдыха и лаунж

Если вам нужно просто тихое место, чтобы посидеть, в BER есть Room of Silence в зоне регистрации на галерейном уровне (E2), открытая для всех для тихого отдыха. Обратите внимание, что она закрывается на ночь и снова открывается в 04:00, поэтому она не поможет при ожидании в середине ночи. Также есть лаунж-зона, доступ в которую можно получить, заплатив у входа, примерно 36 евро за три часа, что включает более тихую зону отдыха, а также еду и напитки, и это удобно, если вы уже прошли контроль безопасности.

Бесплатный сон в терминале

Если вы не хотите платить, вы можете отдохнуть на общественных местах для сидения. Путешественники указывают на скамейки у часовни и перед гейтом A2, а в некоторых ресторанах Терминала 1 есть мягкие сиденья. Два момента, которые следует учитывать: у большинства сидений есть подлокотники, поэтому лежать на спине неудобно, и в терминале всегда ярко светит свет, поэтому возьмите маску для сна и беруши. Аэропорт также тише ночью, и некоторые зоны и объекты закрываются, поэтому капсула NapCab или отель более надежны, если вам нужен полноценный сон.

Сторона города или сторона вылета

То, где вы можете поспать, зависит от того, прошли ли вы контроль безопасности. Кабины NapCabs на уровне U1, два отеля и Room of Silence находятся в зоне до контроля безопасности (landside), то есть до или за пределами зоны контроля. Если у вас пересадка и вы остаетесь в зоне после контроля (airside), ваши реалистичные варианты — это платная лаунж-зона и кресла у гейтов. Поэтому, если вы знаете, что хотите использовать кабину или отель, запланируйте это до того, как пройдете в зону гейтов.

Советы для ночевки в BER

Подробнее о проживании вблизи аэропорта см. наш гид по отелям в аэропорту Берлина, а для планирования пересадки прочитайте наш гид по пересадкам в аэропорту Берлин-Бранденбург.

Кратко: где поспать в BER

ВариантРасположениеAirside / LandsideЦена
Спальные кабины NapCabsЖелезнодорожная станция, уровень U1LandsideОколо 12–17 евро в час (минимум 2 часа)
Steigenberger и InterCityHotelЗа пределами Терминала 1LandsideПолноценный отель, за ночь
Room of SilenceЗона регистрации, уровень E2LandsideБесплатно (закрыто на ночь, открывается в 04:00)
Платная лаунж-зонаПосле контроля безопасностиAirsideОколо 36 евро за 3 часа
Общественные скамейкиТерминал 1 (рядом с часовней и гейтом A2)Обе зоныБесплатно

Часто задаваемые вопросы

Можно ли переночевать в аэропорту Берлин-Бранденбург?
Да. Вы можете забронировать NapCabs капсулу для сна, остановиться в одном из двух отелей при аэропорту или отдохнуть на общественных скамейках. Ночью в терминале тише, и некоторые объекты закрываются, поэтому капсула или отель — самый надежный вариант для полноценного сна.
Есть ли в BER капсулы для сна?
Да. NapCabs предлагает четыре звукоизолированные капсулы для сна с одной кроватью на уровне железнодорожной станции (U1). Бронирование возможно почасово с минимальным сроком в два часа, стоимость составляет от 12 до 17 евро в час в зависимости от времени суток.
Есть ли отель в аэропорту Берлин-Бранденбург?
Да, два. Steigenberger Airport Hotel и InterCityHotel Berlin Brandenburg Airport расположены сразу за Терминалом 1 на территории аэропорта, оба предлагают полный набор услуг, включая душевые и рестораны.
Есть ли тихая зона для отдыха в BER?
Да, Room of Silence в зоне регистрации на уровне E2 открыта для всех пассажиров и предназначена для тихого отдыха, однако закрывается на ночь и открывается снова в 04:00. Также платная лаунж-зона предлагает более тихое место для отдыха.
Сколько стоят NapCabs в BER?
Около 17 евро в час в дневное время (с 06:00 до 22:00) и около 12 евро в час ночью (с 22:00 до 06:00), с минимальной длительностью бронирования два часа.

Источники: Берлин-Бранденбургский аэропорт (ber.berlin-airport.de) и опубликованная информация NapCabs; Sleeping in Airports и другие гиды по аэропортам. Изображение: «BER Терминал 1» автор Fridolin freudenfett (Peter Kuley), лицензия CC BY-SA 3.0, через Wikimedia Commons. Дисклеймер: услуги, цены и часы работы могут изменяться. Проверяйте актуальные детали перед поездкой.


Об автореBERBerlin BER Airport Guide Editorial Team