Após a segurança: quatro cabines no Terminal 1
O Terminal 1 tem quatro cabines oficiais para fumadores nas áreas dos portões, pelo que um cigarro entre a segurança e o embarque é possível em ambos os lados do controlo de passaportes:
- Portão A02, nível E1. No início do cais A, a cabine mais próxima das vias centrais de segurança.
- Portão A38, nível E1. No extremo do cais A, útil se embarcar a partir da passadiço B de numeração inferior nas proximidades.
- Portão B02, nível E1. Na área dos portões B, atrás do controlo de passaportes, o que é importante para partidas não Schengen.
- Portão C01, nível E2. Um nível acima, servindo os portões C.
São cabines, não salões: pequenas caixas ventiladas marcadas com pictogramas de fumo, de uso gratuito, sem poltronas e sem café. Podem mudar ou fechar ocasionalmente durante obras no terminal, pelo que considere a sinalização com pictogramas no local como a palavra final. Os viajantes também mencionam uma sala de fumadores maior perto do Portão D1; não está no diretório oficial do aeroporto, pelo que não planeie a sua ligação em torno dela.
Antes da segurança: zonas exteriores junto às entradas
Do lado de terra, a regra é simples: fumar apenas nas áreas exteriores designadas, assinaladas com pictogramas e equipadas com cinzeiros. O aeroporto lista quatro delas. No Terminal 1, situam-se junto às entradas no nível E1 (partidas e check-in), no nível E0 (chegadas) e no nível U1 abaixo. No Terminal 2, a zona de fumadores fica no exterior, no nível E0, junto à entrada. São ao ar livre, disponíveis a qualquer hora e gratuitas. Acender um cigarro diretamente nas portas do terminal fora das zonas assinaladas é o erro clássico: dirija-se aos cinzeiros.
À primeira vista: onde pode fumar no BER
| Local | Onde exatamente | Estado de segurança | Tipo |
|---|---|---|---|
| Cabine do portão A02 | Terminal 1, nível E1 | Após a segurança | Cabine fechada |
| Cabine do portão A38 | Terminal 1, nível E1 | Após a segurança | Cabine fechada |
| Cabine do portão B02 | Terminal 1, nível E1, atrás do controlo de passaportes | Após a segurança | Cabine fechada |
| Cabine do portão C01 | Terminal 1, nível E2 | Após a segurança | Cabine fechada |
| Entradas T1 | Níveis E1, E0 e U1, exterior | Antes da segurança | Zona ao ar livre |
| Entrada T2 | Nível E0, exterior | Antes da segurança | Zona ao ar livre |
| Em todo o resto, incluindo vapes | Todas as áreas interiores, portões, salas VIP, casas de banho | Ambos | Proibido |
Cigarros eletrónicos e tabaco aquecido
O BER trata os cigarros eletrónicos como o tabaco: a proibição em espaços interiores abrange cigarros eletrónicos e dispositivos de tabaco aquecido, aplicam-se as mesmas cabines e zonas exteriores. Para o voo em si, lembre-se da regra das baterias que apanha as pessoas desprevenidas: cigarros eletrónicos e baterias sobressalentes pertencem à sua bagagem de mão, nunca na bagagem de porão, e a sua utilização ou carregamento a bordo é proibida em todas as companhias aéreas que voam a partir do BER.
Fumar durante uma escala no BER
As ligações através do Terminal 1 são confortáveis para fumadores de acordo com os padrões europeus modernos: com cabines nas portas A02, A38, B02 e C01, normalmente consegue chegar a uma a poucos minutos da sua porta de embarque, em ambos os lados do controlo de passaportes, sem sair da área segura. Duas situações ainda requerem algum planeamento. Se a sua ligação envolver o Terminal 2, não existe opção "airside" lá, pelo que necessitaria de sair, fumar no exterior e passar novamente pela segurança; reserve 45 a 60 minutos para essa viagem de ida e volta, mais tempo em horários de pico. E se quiser fazer uma pausa adequada ao ar livre de qualquer forma, aplicam-se as mesmas contas. O nosso guia sobre sair do aeroporto durante uma escala em Berlim aborda o tempo em detalhe, e o guia de chegadas mostra quanto tempo demora realmente a saída.
Se o tempo não jogar a seu favor, as bolsas de nicotina ou pastilhas elásticas das lojas "landside" são a alternativa aborrecida mas fiável: são legais para usar em qualquer lugar do terminal.
Perguntas frequentes
Posso fumar depois da segurança no Aeroporto de Berlim?
É permitido usar cigarros eletrónicos dentro do terminal?
Existe uma área para fumadores na zona não Schengen?
Onde fumo antes de um voo do Terminal 2?
É realista fazer uma pausa para fumar durante uma escala curta?
Fontes
- Diretório de serviços BER: cabine para fumadores, T1 Gate A02
- Diretório de serviços BER: área para fumadores exterior, T1 nível E1
Locais verificados em junho de 2026 no diretório oficial de serviços do aeroporto (oito locais para fumadores listados). As instalações podem mudar durante as obras; a sinalização pictográfica no local é a palavra final. Este é um guia independente e não está afiliado ao aeroporto. Foto: Arne Müseler / arne-mueseler.com, CC BY-SA 3.0 DE, via Wikimedia Commons.
