O Aeroporto de Berlim Brandemburgo (BER) é um aeroporto de fácil acesso para longas escalas ou para começar cedo, e tem várias formas de descansar. Pode reservar uma cabine de sono privada NapCabs por hora, instalar-se em dois hotéis completos nas instalações do aeroporto, usar uma sala de descanso ou um lounge pago, ou simplesmente encontrar um banco. Este guia abrange todas as opções de pernoita no aeroporto de Berlim Brandemburgo, os custos de cada uma e qual se adequa melhor à sua espera.

Cabines de sono NapCabs

A opção mais prática para algumas horas de sono real são as NapCabs. O BER tem quatro cabines insonorizadas, cada uma com uma cama de solteiro, uma pequena secretária e internet grátis, localizadas na estação de comboios no nível U1. A reserva é feita por hora com um mínimo de duas horas, e a tarifa depende da hora do dia: cerca de 17 euros por hora entre as 06:00 e as 22:00, e cerca de 12 euros por hora durante a noite, entre as 22:00 e as 06:00. Como estão ao nível da estação, as cabines ficam no lado ar, antes da segurança.

Hotéis nas instalações do aeroporto

Para uma noite completa com duche e comodidades, o BER tem dois hotéis mesmo em frente ao Terminal 1: o Steigenberger Airport Hotel e o InterCityHotel Berlin Brandenburg Airport. Ambos ficam a uma curta caminhada do terminal e oferecem restaurantes, bares, salas de fitness e espaço para reuniões, algo que as cabines não têm. São a melhor opção se quiser uma cama verdadeira para a noite ou se precisar de se refrescar entre voos longos.

Áreas de descanso tranquilas e o lounge

Se só quiser um lugar calmo para se sentar, o BER tem uma Sala de Silêncio na área de check-in no nível da galeria (E2), aberta a todos para descanso tranquilo. Note que fecha durante a noite e reabre às 04:00, pelo que não ajuda para uma espera a meio da noite. Há também um lounge a que pode aceder pagando à entrada, cerca de 36 euros por três horas, que inclui uma zona de descanso mais calma, bem como comida e bebidas, e é útil se já passou pela segurança.

Dormir no terminal de graça

Se preferir não pagar, pode descansar nos assentos públicos. Os viajantes apontam os bancos fora da capela e em frente ao portão A2, e alguns restaurantes no Terminal 1 têm assentos almofadados. Duas coisas a ter em mente: a maioria dos assentos tem braços, tornando difícil deitar-se, e o terminal permanece bem iluminado, por isso traga uma máscara de olhos e tampões para os ouvidos. O aeroporto também é mais silencioso durante a noite e algumas áreas e instalações fecham, razão pela qual um NapCab ou um hotel são mais confiáveis se precisar de dormir adequadamente.

Lado ar ou lado terra

Onde pode dormir depende se já passou pela segurança. As cabines NapCabs no Nível U1, os dois hotéis e a Sala do Silêncio estão todos do lado terra, antes ou fora da segurança. Se estiver a fazer uma ligação e permanecer do lado ar, as suas opções realistas são o lounge pago e os assentos do portão. Portanto, se souber que quer uma cabine ou um hotel, planeie usá-lo antes de passar para o seu portão.

Dicas para uma noite no BER

Para mais informações sobre pernoitar perto do aeroporto, consulte o nosso guia de hotéis do aeroporto de Berlim, e para planear ligações, leia o nosso guia de escala no aeroporto de Berlim Brandenburg.

Resumo: onde dormir no BER

OpçãoLocalizaçãoLado ar / Lado terraPreço
Cabines de descanso NapCabsEstação de comboios, Nível U1Lado terraCerca de 12 a 17 euros por hora (mínimo de 2 horas)
Steigenberger e InterCityHotelFora do Terminal 1Lado terraHotel completo, por noite
Sala do SilêncioÁrea de check-in, Nível E2Lado terraGratuito (fechado durante a noite, reabre às 04:00)
Lounge pagoApós a segurançaLado arCerca de 36 euros por 3 horas
Bancos públicosTerminal 1 (perto da capela e do portão A2)AmbosGratuito

Perguntas Frequentes

É possível dormir no Aeroporto de Berlim Brandemburgo durante a noite?
Sim. Pode reservar uma cabine de sono NapCabs, ficar num dos dois hotéis do aeroporto ou descansar nos bancos públicos. O terminal é mais silencioso durante a noite e algumas instalações fecham, pelo que uma cabine ou hotel é a opção mais fiável para dormir verdadeiramente.
O BER tem cápsulas para dormir?
Sim. A NapCabs opera quatro cabines de sono insonorizadas com cama de solteiro ao nível da estação de comboios (U1), reserváveis por hora com um mínimo de duas horas, a cerca de 12 a 17 euros por hora, dependendo da hora.
Há algum hotel no Aeroporto de Berlim Brandemburgo?
Sim, dois. O Steigenberger Airport Hotel e o InterCityHotel Berlin Brandenburg Airport situam-se mesmo fora do Terminal 1 nos terrenos do aeroporto, ambos com serviços completos, incluindo chuveiros e restaurantes.
Existe uma área tranquila para descansar no BER?
Sim, a Sala do Silêncio na área de check-in no nível E2 está aberta a todos os viajantes para descanso tranquilo, embora feche durante a noite e reabra às 04:00. Um lounge pago também oferece uma zona de descanso mais tranquila.
Quanto custam as NapCabs no BER?
Cerca de 17 euros por hora durante o dia (06:00 a 22:00) e cerca de 12 euros por hora durante a noite (22:00 a 06:00), com um mínimo de reserva de duas horas.

Fontes: Aeroporto de Berlim Brandemburgo (ber.berlin-airport.de) e informações publicadas pela NapCabs; Sleeping in Airports e outros guias de aeroportos. Imagem: "BER Terminal 1" por Fridolin freudenfett (Peter Kuley), licenciado sob CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons. Aviso: instalações, preços e horários de funcionamento podem mudar. Verifique os detalhes atuais antes de viajar.


Sobre a autoraLena Hoffmann, editora de viagens de Berlim. Lena é uma escritora de viagens sediada em Berlim que cobre o Aeroporto de Berlim Brandenburg, os transportes da cidade e como se deslocar na capital alemã.