Réponse rapide : Une escale à Berlin-Brandebourg (BER) est facile à occuper. Lors d'une courte pause, restez dans la zone airside pour faire du shopping, au food court du niveau 2, au Wi-Fi gratuit, dans les deux salons payants (BER Lounge Tempelhof et Tegel), sur la terrasse panoramique au 3e étage (3 €) ou dans la salle de silence tranquille. Avec plus de 6 heures, vous pouvez quitter l'aéroport et visiter la ville — le centre de Berlin se trouve à 27 km, environ 45 min en taxi (~60–70 €), 30 min en train régional (RE8/RB23) ou 50 min en S-Bahn S9 (ticket 5,00 €). Vérifiez d'abord si votre nationalité nécessite un visa pour quitter l'aéroport, et retournez 1 à 2 heures avant le départ.

Tirez le meilleur parti de votre escale à l'aéroport de Berlin

Une escale à l'aéroport de Berlin-Brandebourg n'a pas besoin d'être ennuyeuse. Que vous n'ayez qu'une courte pause ou plusieurs heures à passer, le BER offre de nombreuses opportunités de vous détendre, de faire du shopping, de manger et même d'explorer Berlin elle-même.

Que pouvez-vous faire à l'intérieur du BER pendant une escale ?

  • Shopping : Les terminaux T1 et T2 disposent de vastes zones commerciales avec des marques internationales, des boutiques locales et des zones de franchise. Même le simple fait de regarder les vitrines est un moyen amusant de passer le temps.
  • Nourriture et boissons : Essayez les plats allemands ou la cuisine internationale. Le terminal 1 possède un grand food court au niveau 2, tandis que le terminal 2 a des restaurants principalement au départ (E1).
  • Wi-Fi : Internet gratuit dans tout l'aéroport vous permet de travailler, de naviguer ou de vous connecter avec votre famille et vos amis.
  • Culture : Le terminal 1 présente des installations artistiques comme le Sternentalerhimmel (Sol du Ciel étoilé), l'œuvre au plafond de Pae White et l'installation lumineuse Open Sky Box. Ne manquez pas la sculpture Gadget à l'extérieur ou le Subject Pavilion dans les escaliers de la gare.
  • Terrasse panoramique : Située sur le toit du T1, elle offre une vue panoramique sur les pistes. Frais d'entrée : 3 €.
  • Espaces calmes : La « Salle de silence » au niveau 2 du T1 est un espace de méditation et de prière ouvert à tous les passagers.
  • Salons : L'aéroport exploite deux salons payants dans le terminal 1, le BER Lounge Tempelhof et le BER Lounge Tegel, tous deux nommés d'après les anciens aéroports de Berlin et ouverts à tout voyageur contre un frais d'accès sur place ou réservé à l'avance. Si vous volez avec Lufthansa ou un partenaire de Star Alliance, les salons Lufthansa Business et Senator se trouvent également dans le terminal 1.
  • Hôtels : Pour les longues escales, réservez un séjour à l'Hôtel Steigenberger ou à l'IntercityHotel, tous deux situés près du T1. Remarque : ils se trouvent dans la zone avant sécurité, donc prévoyez du temps pour repasser le contrôle de sécurité.

Pouvez-vous quitter le BER pour explorer Berlin ?

Si votre escale est suffisamment longue (au moins 6 à 8 heures), envisagez de quitter l'aéroport. Le centre-ville de Berlin se trouve à 27 km (16,7 miles). Comptez environ 45 minutes en taxi (~60–70 €), 30 minutes en train régional (RE8/RB23) ou 50 minutes en S-Bahn S9 (billet 5,00 €). Retournez toujours à l'aéroport 1 à 2 heures avant votre vol.

Principales attractions à visiter

  • Visite du centre-ville : Commencez par Alexanderplatz, continuez le long d'Unter den Linden et admirez la Porte de Brandebourg et le Reichstag.
  • Île aux musées : Explorez des musées de classe mondiale comme le Pergamon, le Neues Museum et le Bode Museum. Accessible via l'Airport Express + la ligne U5.
  • East Side Gallery : Promenez-vous le long des vestiges du mur de Berlin, ornés de fresques par des artistes du monde entier. Accessible en train jusqu'à Ostbahnhof.
  • Bus Hop-On Hop-Off : Prenez un bus touristique depuis Alexanderplatz pour explorer les points forts de Berlin sans tracas.

Conseils pour une escale sans accroc

  • Vérifiez toujours si votre nationalité nécessite un visa pour quitter l'aéroport.
  • Planifiez votre retour avec suffisamment de temps pour l'enregistrement et le contrôle de sécurité.
  • Si vous manquez de temps, profitez des salons de l'aéroport, des lieux culturels ou de la terrasse d'observation plutôt que de vous précipiter vers la ville.

Fumeur en escale ? Le terminal 1 dispose de quatre cabines de fumeurs côté piste (portes A02, A38, B02, C01) ainsi que de zones extérieures près des entrées ; voir où fumer à l'aéroport de Berlin.