Voici la réponse courte dont les fumeurs ont réellement besoin. Il est interdit de fumer dans les aérogares de l'aéroport Berlin Brandenburg, y compris les cigarettes électroniques et le tabac chauffé. La seule exception concerne quatre fumoirs clos situés après la sécurité dans le Terminal 1, répertoriés dans l'annuaire des services de l'aéroport : aux portes A02, A38 et B02 au niveau de départ E1, et à la porte C01 un étage plus haut, au niveau E2. Avant la sécurité, vos options sont les zones extérieures désignées juste à côté des entrées du terminal : trois au Terminal 1 (niveaux E1, E0 et U1) et une à l'extérieur du Terminal 2 (niveau E0). Le Terminal 2 ne dispose d'aucun fumoir après la sécurité, donc si vous prenez un vol depuis le T2, prévoyez votre dernière cigarette à l'extérieur avant le contrôle.

Après la sécurité : quatre fumoirs dans le Terminal 1

Le Terminal 1 abrite quatre fumoirs officiels dans les zones des portes, il est donc possible de fumer entre la sécurité et l'embarquement des deux côtés du contrôle des passeports :

Il s'agit de fumoirs, pas de salons : de petites boîtes ventilées marquées de pictogrammes de fumeurs, gratuites, sans fauteuils ni café. Ils peuvent être déplacés ou fermés occasionnellement lors de travaux dans le terminal, alors considérez la signalisation des pictogrammes sur place comme parole d'évangile. Les voyageurs mentionnent également un plus grand fumoir près de la porte D1 ; il ne figure pas dans l'annuaire officiel de l'aéroport, alors ne basez pas votre correspondance dessus.

Avant la sécurité : zones extérieures près des entrées

Côté ville, la règle est simple : on fume uniquement dans les zones extérieures désignées, repérables par des pictogrammes et équipées de cendriers. L'aéroport en répertorie quatre. Au Terminal 1, ils se trouvent près des entrées à l'étage E1 (départs et enregistrement), à l'étage E0 (arrivées) et à l'étage U1 en contrebas. Au Terminal 2, la zone fumeurs se trouve à l'extérieur, à l'étage E0, près de l'entrée. Elles sont en plein air, accessibles 24h/24 et gratuites. S'allumer une cigarette directement aux portes du terminal en dehors des zones délimitées est l'erreur classique : rendez-vous aux cendriers.

En un coup d'œil : où fumer à BER

EmplacementOù exactementStatut de sécuritéType
Cabine de la porte A02Terminal 1, niveau E1Après la sécuritéCabine fermée
Cabine de la porte A38Terminal 1, niveau E1Après la sécuritéCabine fermée
Cabine de la porte B02Terminal 1, niveau E1, derrière le contrôle des passeportsAprès la sécuritéCabine fermée
Cabine de la porte C01Terminal 1, niveau E2Après la sécuritéCabine fermée
Entrées T1Niveaux E1, E0 et U1, à l'extérieurAvant la sécuritéZone à l'air libre
Entrée T2Niveau E0, à l'extérieurAvant la sécuritéZone à l'air libre
Partout ailleurs, y compris les vapoteusesTous les espaces intérieurs, portes, salons, toilettesLes deuxInterdit

Cigarettes électroniques et tabac chauffé

BER traite le vapotage comme le tabagisme : l'interdiction intérieure couvre les cigarettes électroniques et les appareils à tabac chauffé, et les mêmes cabines et zones extérieures s'appliquent. Pour le vol lui-même, n'oubliez pas la règle de la batterie qui surprend : les cigarettes électroniques et les batteries de rechange doivent se trouver dans vos bagages à main, jamais dans les bagages enregistrés, et leur utilisation ou leur recharge à bord est interdite sur toutes les compagnies aériennes au départ de BER.

Fumer pendant une escale à BER

Les correspondances via le terminal 1 sont confortables pour les fumeurs selon les normes européennes modernes : avec des cabines aux portes A02, A38, B02 et C01, vous pouvez généralement en atteindre une à quelques minutes de votre porte, de chaque côté du contrôle des passeports, sans quitter la zone sécurisée. Deux situations nécessitent encore une planification. Si votre correspondance implique le terminal 2, il n'y a pas d'option côté piste là-bas, vous devriez donc sortir, fumer à l'extérieur et passer à nouveau la sécurité ; prévoyez 45 à 60 minutes pour ce trajet aller-retour, plus en période de pointe. Et si vous souhaitez de toute façon faire une vraie pause à l'air libre, le même calcul s'applique. Notre guide sur quitter l'aéroport de Berlin pendant une escale couvre le timing en détail, et le guide des arrivées montre combien de temps prend réellement la sortie.

Si le temps vous est compté, les sachets de nicotine ou la gomme à mâcher des boutiques côté ville sont le recours ennuyeux mais fiable : ils sont légaux et peuvent être utilisés n'importe où dans le terminal.

Questions fréquentes

Puis-je fumer après la sécurité à l'aéroport de Berlin ?
Oui. Le terminal 1 dispose de quatre cabines fumeurs officielles dans les zones d'embarquement : A02, A38 et B02 au niveau E1, et C01 au niveau E2. Le terminal 2 n'en a pas, donc pour les départs du T2, fumez à l'extérieur avant le contrôle.
Les cigarettes électroniques sont-elles autorisées à l'intérieur du terminal ?
Non. Le vapotage est soumis à la même interdiction que le tabagisme partout à l'intérieur de BER. Utilisez les cabines ou les zones extérieures, et conservez l'appareil et les batteries de rechange dans votre bagage à main pour le vol.
Y a-t-il une zone fumeurs dans la zone non-Schengen ?
Oui. La cabine à la porte B02 se trouve derrière le contrôle des passeports, et la cabine C01 au niveau E2 dessert les portes C, les passagers non-Schengen sont donc couverts sans avoir à rentrer dans l'espace Schengen.
Où fumer avant un vol au départ du terminal 2 ?
À l'extérieur du terminal, dans la zone extérieure désignée près de l'entrée au niveau E0. Le terminal 2 n'a pas de salle fumeurs après la sécurité.
Une pause cigarette est-elle réaliste pendant une courte escale ?
Dans le terminal 1, oui : les quatre cabines dans la zone de transit ne nécessitent qu'un détour de cinq minutes. Seules les correspondances T2 ou une envie d'air frais vous obligent à repasser par la sécurité, ce qui prend généralement 45 à 60 minutes aller-retour.

Sources

Emplacements vérifiés en juin 2026 par rapport à l'annuaire officiel des services de l'aéroport (huit zones fumeurs répertoriées). Les installations peuvent changer pendant les travaux ; la signalisation par pictogrammes sur place fait foi. Ceci est un guide indépendant et n'est pas affilié à l'aéroport. Photo : Arne Müseler / arne-mueseler.com, CC BY-SA 3.0 DE, via Wikimedia Commons.


À propos de l'auteurLena Hoffmann, rédactrice voyage à Berlin. Lena couvre l'aéroport de Berlin Brandenburg et la logistique des voyages dans la capitale allemande, vérifiant les horaires, les prix et les détails des installations de première main.