Aquí está la respuesta breve que realmente necesitan los fumadores. Dentro de las terminales del aeropuerto de Berlín Brandeburgo está prohibido fumar, y esto incluye cigarrillos electrónicos y tabaco calentado. La excepción es un conjunto de cinco cabinas cerradas para fumadores tras el control de seguridad en la Terminal 1, enumeradas en el propio directorio de servicios del aeropuerto: en la puerta A02, la puerta A38, la puerta B02 y la puerta B30/31 en el nivel de salidas E1, y en la puerta C01 un piso más arriba, en el nivel E2. Dos de ellas, A38 y B30/31, figuran como abiertas las 24 horas del día. Antes del control de seguridad, sus opciones son las zonas al aire libre designadas justo al lado de las entradas de las terminales: tres en la Terminal 1 (niveles E1, E0 y U1) y una fuera de la Terminal 2 (nivel E0). La Terminal 2 no tiene ninguna sala para fumadores tras el control de seguridad, por lo que si vuela desde T2, planifique su último cigarrillo al aire libre antes del cribado.
Tras el control de seguridad: cinco cabinas en la Terminal 1
La Terminal 1 mantiene cinco cabinas oficiales para fumadores en las zonas de puertas, por lo que es posible fumar entre el control de seguridad y el embarque en ambos lados del control de pasaportes:
- Puerta A02, nivel E1. Al inicio del muelle A, la cabina más cercana a los carriles centrales de control de seguridad. Horario con restricciones horarias.
- Puerta A38, nivel E1. Al extremo lejano del muelle A, útil si embarca desde la pasarela B de números cercanos. Abierto las 24 horas del día.
- Puerta B02, nivel E1. En la zona de puertas B, detrás del control de pasaportes, lo cual es importante para las salidas no Schengen. Horario con restricciones horarias.
- Puerta B30/31, nivel E1. Al extremo lejano del muelle B, la segunda opción detrás del control de pasaportes, y al igual que A38, figura como abierto las 24 horas del día.
- Puerta C01, nivel E2. Un nivel más arriba, sirviendo a las puertas C. Horario con restricciones horarias.
El directorio del aeropuerto también indica los horarios de apertura: solo A38 y B30/31 están marcados como abiertos las 24 horas, así que para una salida a altas horas de la noche o muy temprana, diríjase a una de esas dos. Estas son cabinas, no salones: pequeñas cajas ventiladas marcadas con pictogramas de fumar, de uso gratuito, sin sillones ni café. Se mueven o cierran ocasionalmente durante las obras de la terminal, así que considere la señalización con pictogramas en el lugar como la palabra final. Los viajeros también mencionan una sala más grande para fumadores cerca de la puerta D1; no está en el directorio oficial del aeropuerto, por lo que no base su conexión en ella.
Antes del control de seguridad: zonas al aire libre junto a las entradas
En la zona terrestre, la regla es sencilla: fumar solo en las áreas exteriores designadas, marcadas con pictogramas y equipadas con ceniceros. El aeropuerto enumera cuatro de ellas. En la Terminal 1 se encuentran junto a las entradas en el nivel E1 (salidas y facturación), en el nivel E0 (llegadas) y en el nivel U1 de abajo. En la Terminal 2, la zona de fumadores está en el exterior en el nivel E0, junto a la entrada. Son al aire libre, disponibles las 24 horas y gratuitas. Encender un cigarrillo directamente en las puertas de la terminal fuera de las zonas marcadas es el error clásico: diríjase a los ceniceros.
De un vistazo: dónde puede fumar en BER
| Lugar | Ubicación exacta | Estado de seguridad | Tipo |
|---|---|---|---|
| Cabina de la puerta A02 | Terminal 1, nivel E1 | Después del control de seguridad | Cabina cerrada |
| Cabina de la puerta A38 | Terminal 1, nivel E1 | Después del control de seguridad | Cabina cerrada |
| Cabina de la puerta B02 | Terminal 1, nivel E1, detrás del control de pasaportes | Después del control de seguridad | Cabina cerrada |
| Cabina de la puerta B30/31 | Terminal 1, nivel E1, detrás del control de pasaportes, 24/7 | Después del control de seguridad | Cabina cerrada |
| Cabina de la puerta C01 | Terminal 1, nivel E2 | Después del control de seguridad | Cabina cerrada |
| Entradas de T1 | Niveles E1, E0 y U1, en el exterior | Antes del control de seguridad | Zona al aire libre |
| Entrada de T2 | Nivel E0, en el exterior | Antes del control de seguridad | Zona al aire libre |
| En cualquier otro lugar, incluidos los cigarrillos electrónicos | Todas las áreas interiores, puertas de embarque, salas de espera, baños | Ambos | Prohibido |
Cigarrillos electrónicos y tabaco calentado
El BER trata el uso de cigarrillos electrónicos como el tabaco convencional, y esto está escrito en el reglamento de la terminal del aeropuerto: fumar, incluyendo explícitamente los cigarrillos electrónicos, solo está permitido en las áreas designadas para fumadores. En la práctica, eso significa las mismas cinco cabinas y las zonas exteriores, y usar un cigarrillo electrónico en la puerta de embarque o en un baño puede traer los mismos problemas que un cigarrillo encendido. Para el vuelo en sí, recuerda la regla de las baterías que suele causar problemas: los cigarrillos electrónicos y las baterías de repuesto deben ir en tu equipaje de mano, nunca en el equipaje facturado, y su uso o carga a bordo está prohibido en todas las aerolíneas que operan desde el BER.
¿Llevas un cigarrillo electrónico al extranjero? Comprueba primero el destino
Las reglas que realmente molestan están en el otro extremo del vuelo. Una lista creciente de destinos prohíbe los cigarrillos electrónicos por completo, incluyendo el dispositivo que lleva en tu equipaje, no solo su uso:
- Tailandia. La importación, venta, posesión y uso están todos prohibidos. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania advierte de multas elevadas y penas de prisión de hasta cinco años, y los turistas han sido procesados de hecho.
- Singapur. La mera posesión es un delito, con multas que llegan a miles de dólares singapurenses.
- India. La importación, producción y venta están prohibidas a nivel nacional desde 2019.
Otros países están en un punto intermedio: legal para usar pero restringido para importar, o gravado con impuestos elevados. La lista sigue cambiando a medida que más gobiernos endurecen las normas, así que antes de empacar un cigarrillo electrónico, consulta los consejos oficiales de viaje para tu país de destino (para viajeros desde Alemania, las páginas de países del Auswärtiges Amt) o pregunta a tu aerolínea. Cuando dudes, deja el dispositivo en casa: un reemplazo es barato, una cita judicial en el extranjero no.
Fumar durante una escala en el BER
Las conexiones a través de la Terminal 1 son cómodas para los fumadores según los estándares europeos modernos: con cabinas en A02, A38, B02, B30/31 y C01, generalmente puedes llegar a una en unos pocos minutos desde tu puerta de embarque, a ambos lados del control de pasaportes, sin salir de la zona segura. Dos situaciones aún requieren planificación. Si tu conexión implica la Terminal 2, no hay opción dentro de la zona de embarques allí, así que necesitarás salir, fumar afuera y pasar nuevamente por seguridad; presupone de 45 a 60 minutos para ese viaje de ida y vuelta, más en horas pico. Y si quieres un descanso adecuado al aire libre de todos modos, la misma matemática se aplica. Nuestra guía sobre salir del aeropuerto durante una escala en Berlín cubre los tiempos en detalle, y el recorrido de llegadas muestra cuánto tiempo toma realmente la salida.
Si el tiempo juega en tu contra, los bolsitas de nicotina o chicles de las tiendas fuera de la zona de embarques son la opción aburrida pero confiable: son legales para usar en cualquier lugar de la terminal.
Preguntas frecuentes
¿Puedo fumar después del control de seguridad en el aeropuerto de Berlín?
¿Están permitidos los cigarrillos electrónicos dentro de la terminal?
¿Hay una zona de fumadores en la zona no Schengen?
¿Dónde puedo fumar antes de un vuelo desde la Terminal 2?
¿Es realista hacer una pausa para fumar durante una escala corta?
¿Puedo llevar mi vapeo de vacaciones desde BER?
Fuentes
- Página oficial de BER: Rauchen am BER (todas las zonas y horarios para fumar)
- Directorio de servicios de BER: cabina para fumar, T1 Puerta B30/31
- Reglamento de terminales de BER, §4: fumar, incluidas las cigarrillas electrónicas, solo en zonas designadas
- Consejos de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania: Tailandia (prohibición de cigarrillas electrónicas)
- Lufthansa: dispositivos electrónicos y baterías (cigarrillas electrónicas solo en equipaje de mano)
Ubicaciones verificadas nuevamente en julio de 2026 frente al directorio oficial de servicios del aeropuerto (nueve lugares para fumar listados, incluida la cabina más nueva de la Puerta B30/31). Las instalaciones pueden moverse durante las obras; la señalización con pictogramas en el sitio es la palabra final. Esta es una guía independiente y no está afiliada con el aeropuerto. Foto: Arne Müseler / arne-mueseler.com, CC BY-SA 3.0 DE, vía Wikimedia Commons.
