هذه هي الإجابة المختصرة التي يحتاجها المدخنون بالفعل. يُمنع التدخين داخل مباني مطار برلين براندنبورغ، وهذا يشمل السجائر الإلكترونية والتبغ المسخن. الاستثناء هو مجموعة من أربع حجرات تدخين مغلقة بعد الأمن في المبنى 1، مدرجة في دليل خدمات المطار نفسه: عند البوابة A02، والبوابة A38، والبوابة B02 في مستوى المغادرة E1، وعند البوابة C01 فوقها بطابق واحد في مستوى E2. قبل الأمن، خياراتك هي مناطق معينة في الهواء الطلق بجوار مداخل المبنى مباشرة: ثلاث في المبنى 1 (المستويات E1، E0، و U1) وواحدة خارج المبنى 2 (المستوى E0). المبنى 2 لا يحتوي على غرفة تدخين بعد الأمن على الإطلاق، لذلك إذا سافرت من المبنى 2، خطط لسيجارتك الأخيرة في الخارج قبل الفحص.

بعد الأمن: أربع حجرات في المبنى 1

يحتوي المبنى 1 على أربع حجرات تدخين رسمية في مناطق البوابات، لذا يمكن التدخين بين الأمن والصعود إلى الطائرة على جانبي مراقبة جوازات السفر: هذه حجرات، وليست صالات: صناديق صغيرة مهواة مميزة برموز دخان، مجانية الاستخدام، لا توجد كراسي بذراعين ولا قهوة. قد تتحرك أو تغلق بشكل متقطع أثناء أعمال المبنى، لذا اعتبر لافتات الرموز في الموقع هي الكلمة الأخيرة. يذكر المسافرون أيضًا غرفة تدخين أكبر بالقرب من البوابة D1؛ ليست مدرجة في دليل المطار الرسمي، لذا لا تعتمد على رحلتك عليها.

قبل الأمن: مناطق خارجية بجوار المداخل

شيدولاند، القاعدة بسيطة: دخّن فقط في المناطق المخصصة في الهواء الطلق، والمميزة بالرسومات ومزودة بمنفضات السجائر. يحدد المطار أربعة منها. في المبنى 1 توجد هذه المناطق بالقرب من المداخل في الطابق E1 (المغادرون وتسجيل الدخول)، والطابق E0 (الوصول)، والطابق U1 في الأسفل. في المبنى 2، تقع منطقة التدخين في الخارج في الطابق E0، بالقرب من المدخل. هذه المناطق مفتوحة في الهواء الطلق، ومتاحة على مدار الساعة ومجانية. إشعال السيجارة مباشرة عند أبواب المبنى خارج المناطق المحددة هو الخطأ الكلاسيكي: انتقل إلى منفضات السجائر.

نظرة عامة: أين يمكنك التدخين في مطار برلين براندنبورغ (BER)

الموقعأين بالتحديدالحالة الأمنيةالنوع
كابينة البوابة A02المبنى 1، الطابق E1بعد الأمنكابينة مغلقة
كابينة البوابة A38المبنى 1، الطابق E1بعد الأمنكابينة مغلقة
كابينة البوابة B02المبنى 1، الطابق E1، خلف قسم جوازات السفربعد الأمنكابينة مغلقة
كابينة البوابة C01المبنى 1، الطابق E2بعد الأمنكابينة مغلقة
مداخل المبنى 1الطوابق E1، E0 و U1، في الخارجقبل الأمنمنطقة في الهواء الطلق
مدخل المبنى 2الطابق E0، في الخارجقبل الأمنمنطقة في الهواء الطلق
كل مكان آخر، بما في ذلك السجائر الإلكترونيةجميع المناطق الداخلية، البوابات، الصالات، دورات المياهكلاهماممنوع

السجائر الإلكترونية والتبغ المسخن

يعامل مطار برلين إجراءات التدخين مثل التدخين العادي: يشمل حظر التدخين في الأماكن المغلقة السجائر الإلكترونية وأجهزة التبغ المسخن، وتنطبق نفس أماكن التدخين (المقصورات والمناطق الخارجية). بالنسبة للرحلة نفسها، تذكر قاعدة البطارية التي تفاجئ الناس: السجائر الإلكترونية والبطاريات الاحتياطية يجب أن تكون في أمتعتك المحمولة، وليس في أمتعة الشحن مطلقًا، ويُمنع استخدامها أو شحنها على متن الطائرة في جميع شركات الطيران التي تسافر من مطار برلين.

التدخين عند التوقف الترانزيت في مطار برلين

الرحلات عبر المبنى 1 مريحة للمدخنين وفقًا للمعايير الأوروبية الحديثة: مع كبائن التدخين في A02 و A38 و B02 و C01، يمكنك عادةً الوصول إلى إحداها في غضون دقائق قليلة من بوابتك، على جانبي check-in، دون مغادرة المنطقة الآمنة. هناك موقفان يتطلبان تخطيطًا. إذا كانت رحلتك تتضمن المبنى 2، فلا يوجد خيار للتدخين داخل المنطقة المخصصة للمسافرين، لذلك ستحتاج إلى الخروج والتدخين في الخارج وإعادة اجتياز التأمين الأمني مرة أخرى؛ خصص 45 إلى 60 دقيقة لهذه الرحلة ذهابًا وإيابًا، وأكثر في أوقات الذروة. وإذا كنت ترغب في استراحة حقيقية في الهواء الطلق على أي حال، فإن نفس الحساب ينطبق. دليلنا حول مغادرة مطار برلين أثناء التوقف الترانزيت يغطي التوقيت بالتفصيل، ويُظهر مسار الوصول المدة التي تستغرقها عملية الخروج فعليًا.

إذا كان التوقيت ضدك، فإن أكياس النيكوتين أو العلكة من المحلات التجارية في منطقة الوصول هي البديل الممل ولكنه موثوق به: فهي قانونية للاستخدام في أي مكان في المبنى.

أسئلة متكررة

هل يمكنني التدخين بعد الأمن في مطار برلين؟
نعم. يحتوي المبنى رقم 1 على أربع كبائن تدخين رسمية في مناطق البوابات: A02، A38، و B02 في المستوى E1، وكابينة C01 في المستوى E2. لا يحتوي المبنى رقم 2 على أي كبائن، لذا فإن المغادرين من المبنى رقم 2 يجب أن يدخنوا في الخارج قبل الفحص الأمني.
هل السجائر الإلكترونية مسموح بها داخل المبنى؟
لا. يندرج استخدام السجائر الإلكترونية تحت نفس الحظر المفروض على التدخين في جميع أنحاء مطار برلين. استخدم الكبائن أو المناطق الخارجية، واحتفظ بالجهاز والبطاريات الاحتياطية في حقيبة يدك لرحلة الطيران.
هل توجد منطقة تدخين في المنطقة غير شنغن؟
نعم. تقع الكابينة عند البوابة B02 خلف مراقبة جوازات السفر، وكابينة C01 في المستوى E2 تخدم البوابات C، لذا فإن المسافرين خارج منطقة شنغن لديهم خيارات دون الحاجة للدخول مرة أخرى إلى منطقة شنغن.
أين أدخن قبل رحلة من المبنى رقم 2؟
خارج المبنى، في المنطقة المحددة في الهواء الطلق بالقرب من المدخل في المستوى E0. لا يوجد في المبنى رقم 2 غرفة تدخين بعد نقطة التفتيش الأمني.
هل أخذ استراحة للتدخين واقعي خلال فترة توقف قصيرة؟
في المبنى رقم 1، نعم: الكبائن الأربع الموجودة في منطقة انتظار الركاب تجعلها مجرد تحويلة بسيطة مدتها خمس دقائق. فقط في حالة التوقف في المبنى رقم 2 أو الرغبة في استنشاق الهواء النقي، ستحتاج إلى المرور عبر نقطة التفتيش الأمني مرة أخرى، والتي تستغرق عادة 45 إلى 60 دقيقة ذهابًا وإيابًا.

المصادر

تم التحقق من المواقع في يونيو 2026 مقابل دليل الخدمات الرسمي للمطار (ثمانية أماكن مخصصة للتدخين مدرجة). يمكن أن تنتقل المرافق أثناء أعمال البناء؛ اللافتات المصورة في الموقع هي الكلمة الفصل. هذا دليل مستقل وغير تابع للمطار. الصورة: أرنه ميوزلر / arne-mueseler.com، CC BY-SA 3.0 DE، عبر ويكيميديا كومنز.

عن المؤلفلينا هوفمان، محررة سفر في برلين. تغطي لينا مطار برلين براندنبورغ ولوجستيات السفر في العاصمة الألمانية، وتتحقق من الجداول الزمنية والأسعار وتفاصيل المرافق بنفسها.