Jos lentää Berliini Brandenburgiin (BER) EU:n ulkopuolelta vuonna 2026, kaksi lyhennettä ovat tärkeitä, ja matkustajat sekoittavat niitä jatkuvasti. EES, eli Entry/Exit System, on jo käytössä: 10. huhtikuuta 2026 alkaen jokainen EU:n ulkopuolinen vierailija rekisteröidään biometrisesti (kasvokuva ja sormenjäljet) passileiman sijaan. ETIAS, eli 20 euron verkko-matkustuslupa, EI ole vielä käytössä: sen käyttöönotto on viivästynyt useasti, ja heinäkuuhun 2026 mennessä odotetaan käynnistymistä vuonna 2027 (komissio poisti viimeisen neljänneksen 2026 kohdennetta), ja siihen asti et voi eikä sinun tarvitse hakea mitään. Joten Berliiniin matkustaessa tänään käytännön kaava on: passi kuten ennenkin, ei ennakkorekisteröintiä, mutta varaa ylimääräistä aikaa rajalle biometristä tarkastusta varten, erityisesti ensimmäisellä saapumisella.
Tässä on se, mitä BER:ssä todellisuudessa tapahtuu, vaihe vaiheelta.
EES yhdessä kappaleessa
Entry/Exit System on EU:n digitaalinen rajarekisteri. Musteleimien sijaan Schengen-alue tallentaa nyt nimesi, matkustusasiakirjasi, kasvokuvan, sormenjälkisi sekä jokaisen sisään- ja ulosmenon päivämäärän ja paikan. Se koskee EU:n ulkopuolisia kansalaisia lyhyissä oleskeluissa (klassiset 90 päivää 180 päivän aikana), riippumatta siitä, tarvitsetko viisumia vai et, joten se kattaa myös Yhdistyneen kuningaskunnan, Yhdysvaltojen, Kanadan ja useimpien muiden viisumivapaiden passien haltijat. Järjestelmä otettiin käyttöön vaiheittain lokakuusta 2025 lähtien ja on ollut täysin toiminnassa kaikissa Schengenin ulkorajoilla, mukaan lukien kaikki saksalaiset lentokentät, 10. huhtikuuta 2026 alkaen. 90/180-oikeutesi lasketaan nyt automaattisesti, mikä tarkoittaa, että ylilyönnit merkitään tietokoneella, ei rajavartijan sivuja selatessa.
Miltä se näyttää BER:ssä
Berliini Brandenburgissa rekisteröinti tapahtuu rajavalvonta-alueella terminaalissa 1 (ja T2-saapumisissa, jotka ohjautuvat samoihin tarkastuspisteisiin), jossa itsepalvelupäätteet ja henkilökunnan hoitamat tiskit jakavat työn.
Ensimmäinen saapuminen käyttöönoton jälkeen: suoritat täydellisen rekisteröinnin, pääte tai viranomainen tallentaa kasvokuvasi ja sormenjälkesi ja linkittää ne passiisi. Varaa tälle muutama minuutti henkilöä kohden tavallisten tarkastusten lisäksi; alan tietojen mukaan lisäkäsittelyaika voi olla jopa 70 prosenttia ensimmäisinä kuukausina, ja kesä 2026 on ensimmäinen huippukausi koko järjestelmän alla.
Jokainen seuraava matka: raja on nopeampi kuin vanha leima-aika. Biometriset tietosi ovat tiedostossa kolmen vuoden ajan, joten tarkastus on nopea kasvotunnistus, jota tehdään yhä useammin automatisoiduissa eGate-porteissa.
Perheet: alle 12-vuotiaat lapset vapautetaan sormenjälkien ottamisesta, mutta heiltä otetaan silti kasvokuva; lapset käyvät läpi tarkastuksen vanhempiensa kanssa henkilökunnan hoitamissa kaistoissa.
EES vs ETIAS, selvitetty
| Kysymys | EES | ETIAS |
|---|---|---|
| Mikä se on | Biometrinen saapumis- ja lähtörekisteröinti rajalla | Verkkomatkalupa ennen matkaa |
| Tila kesällä 2026 | Täysin toiminnassa 10. huhtikuuta 2026 lähtien | Ei vielä käynnistetty; odotettu Q4 2026 |
| Mitä teet | Ei mitään etukäteen; biometria lentokentällä | Ei vielä mitään; myöhemmin 10 minuutin verkkolomake |
| Kustannus | Ilmainen | 20 euroa (ilmainen alle 18-vuotiaille ja yli 70-vuotiaille) |
| Kuinka kauan se on voimassa | Biometria tallennetaan 3 vuotta | 3 vuotta tai passiin saakka |
Kun ETIAS käynnistetään, on olemassa noin kuuden kuukauden siirtymäaika, jonka aikana matkustajia, joilla ei ole sitä, päästetään silti sisään, joten kukaan Berliiniin saapuvista ei käänny takaisin ensimmäisenä päivänä. Päivitämme tämän opasteen, kun käynnistymispäivä on virallinen; ole varovainen ETIAS-hakemuksia myyviään verkkosivustoja, koska kaikki käynnistymisen ennen myytävä on huijaus, ja ainoa laillinen lähde on EU:n virallinen matkustajaportaali.
Käytännön neuvoja BER-saapumiseen
Rehellinen odotusten asettaminen: BER:n rajavalvonta ei ole koskaan ollut lentokentän nopein osa, ja EES lisää kertaluontoisen rekisteröitymisen vaiheen. Jos laskeutut aamuisen kaukoliikenteen aallon aikana tai kesälomahuippujen aikana, budjetoi 45–60 minuuttia portista maaperälle ensimmäisellä EES-saapumisella ja huomattavasti vähemmän toistuvilla matkoilla. Jatkoyhteys Schengen-alueella? Biometrinen tarkistus tapahtuu kerran, ensimmäisessä Schengenin rajapisteessä; jos Berliini on sinun vaihtolentokenttäsi, EES-jono BER:ssä on juuri siellä, jossa yhteydenaika kuluu, joten layover guide ja arrivals walkthrough auttavat realistisen ajoituksen kanssa. Kun olet läpäissyt, kaupunki on 30–45 minuutin päässä; transfer options comparison kattaa junat, bussit ja taksit nykyisillä hinnoilla.
Usein kysytyt kysymykset
Onko minun tarvitseva ETIAS-lupaa vieraillakseni Berliinissä nyt?
Koskeeko EES minua, jos minulla on Schengen-viisumi?
Sormenjäljetetäänkö minut joka kerta, kun matkustan Berliiniin?
Mikä tapahtuu 90/180 päivän laskennalleni?
Lähteet
Säännöt tarkistettu kesäkuussa 2026 Euroopan komission sivujen perusteella. Rajamenettelyt kehittyvät; virallinen EU-palvelu on lopullinen tulkinta. Tämä on riippumaton opas, eikä se ole sidoksissa lentokenttään. Kuva: Devilfighter_de / Bonus bon, CC BY-SA 3.0 DE, Wikimedia Commons -välityksellä.
