Unde să te cazezi în Berlin: Cele mai bune cartiere pentru vizitatorii de prima dată

Berlin este mare, răspândit și format din districte cu personalități foarte diferite, așa că locul în care te cazezi îți modelează întreaga călătorie. Vestea bună este că transportul public al orașului este excelent și ajunge în fiecare colț, deci niciun cartier central nu este o alegere greșită. Acest ghid explică unde să te cazezi în Berlin, detaliind cele mai bune zone, pentru cine se potrivește fiecare, cât să te aștepți să plătești aproximativ și cum să ajungi în fiecare din Aeroportul Brandenburg Berlin (BER).

Răspunsul scurt

Vizitatorii de prima dată în Berlin care vor să meargă pe jos la principalele obiective turistice ar trebui să se cazeze în Mitte. Pentru o bază relaxată, plină de verdeață și cafenele, alege Prenzlauer Berg. Noctambulii și iubitorii de mâncare vor fi cei mai fericiți în Kreuzberg sau Friedrichshain, în timp ce călătoriiilor care preferă liniște, străzi clasice și cumpărături bune ar trebui să se uite la Charlottenburg, în vest. Călătoriiilor cu buget redus le oferă cea mai bună valoare Neukolln.

Cum să ajungi de la BER la cartierul tău

Aeroportul Brandenburg Berlin se află în sud-estul orașului. Cea mai rapidă modalitate de a ajunge în centru este FEX Airport Express, care leagă stația de sub Terminalul 1 de Gara Centrală Berlin (Berlin Hauptbahnhof) în aproximativ jumătate de oră; trenurile regionale RE și RB și liniile S-Bahn S9 și S45 deservesc aceeași stație. Odată ce ajungi într-un nod de transport precum Hauptbahnhof, Alexanderplatz sau Ostkreuz, o singură călătorie cu metroul (U-Bahn), trenul urban (S-Bahn) sau tramvaiul finalizează drumul către orice cartier de mai jos. Un bilet unic Berlin ABC costă aproximativ 5,00 € și acoperă aeroportul plus conexiunea ulterioară, deoarece BER se află în zona tarifară C. Pentru deplasări de la ușă la ușă cu bagaje, compară un taxi sau un serviciu de ride-hail folosind calculatorul nostru de costuri pentru transfer de la Aeroportul Berlin, sau citește ghidul complet de la aeroport la centrul orașului.

1. Mitte: cel mai bun pentru vizitatorii de prima dată

Mitte înseamnă „mijloc”, și este exact asta: nucleul istoric unde majoritatea punctelor de interes sunt situate foarte aproape unele de altele. A sta aici plasează Poarta Brandenburg, Insula Muzeelor, Reichstag-ul și Unter den Linden la o distanță de mers pe jos, ceea ce este ideal pentru o vizită scurtă și de prima dată. Este cea mai rafinată și cea mai scumpă parte a orașului, cu hoteluri internaționale alături de cazări de tip boutique. Așteptați să plătiți mai mult aici decât în alte locuri, dar economisiți timp și bani de transport. De la BER, luați trenul FEX sau un tren regional spre Hauptbahnhof, apoi o scurtă călătorie cu S-Bahn sau U-Bahn, sau mergeți pe jos dacă hotelul dvs. este aproape de Friedrichstrasse.

2. Prenzlauer Berg: cel mai bun pentru o bază relaxată și plină de verdeață

Imediat nord de Mitte, Prenzlauer Berg este unul dintre cele mai frumoase cartiere din Berlin: clădiri restaurate din secolul al XIX-lea, străzi pline de copaci, cafenele independente și popularul bazar duminical din Mauerpark și karaoke-ul. A supraviețuit războiului în mare parte intact și este acum liniștit, verde și prietenos pentru familii, păstrând în același timp un farmec distinctiv de Berlin. Se potrivește cuplurilor, familiilor și oricui dorește caracter fără coloana sonoră a unei petreceri. Ajungeți aici de la BER luând S-Bahn sau FEX spre centrul și schimbând la U2, tramvaiul M10 sau inelul S-Bahn la Schonhauser Allee sau Prenzlauer Allee.

3. Kreuzberg: cel mai bun pentru mâncare și viața de noapte

Kreuzberg este inima creativă și multiculturală a orașului, cunoscută pentru arta stradală, piețele turcești, mâncarea de stradă de clasă mondială și o faimoasă scenă de baruri și cluburi. Porțiunea din jurul Bergmannstrasse este mai relaxată, în timp ce zona de lângă canal și Gorlitzer Park este mai aglomerată și mai tânără. Este cea mai bună bază dacă doriți să mâncați și să ieșiți în oraș, deși cei care dorm ușor ar trebui să ceară o cameră liniștită. De la BER, S9 sau un tren regional spre o stație centrală de corespondență vă leagă de U1 și U8, care trec direct prin cartier.

4. Friedrichshain: cel mai bun pentru tinerii călători și cluburi

Pe malul celălalt al râului față de Kreuzberg, Friedrichshain este mai tânăr, mai aspru și mai ieftin, și găzduiește cea mai faimoasă viață de noapte a Berlinului, inclusiv cluburile din jurul vechilor centrale electrice și coloratul complex RAW-Gelande. În timpul zilei, poți parcurge East Side Gallery, cel mai lung segment supraviețuitor al Zidului Berlinului, pictat cu fresce. Se potrivește studenților, călătorilor solo și oricui călătoria lor se învârte în jurul muzicii și al nopților târzii. De la BER, este una dintre zonele mai ușor de accesat: linia S9 merge direct spre Ostkreuz și Warschauer Strasse, pe marginea cartierului.

5. Charlottenburg: cel mai bun pentru calm și Berlinul clasic

În fostul Berlin de Vest, Charlottenburg este elegant, liniștit și bine întreținut, construit în jurul grandiosului bulevard comercial Kurfurstendamm, al magazinului de departamente KaDeWe și al Palatului Baroc Charlottenburg. Se potrivește călătorilor mai în vârstă, familiilor și oricui preferă liniștea rezidențială arborată și cumpărăturile ușoare în detrimentul vieții de noapte. Este, de asemenea, convenabil pentru terenurile târgurilor și pentru grădina zoologică. Trenurile din BER merg către stațiile S-Bahn din vest, iar cartierul este înconjurat de inelul S-Bahn, cu conexiuni frecvente U-Bahn din centru.

6. Neukolln: cel mai bun pentru buget și un aer local

La sud de Kreuzberg, Neukolln a devenit unul dintre cele mai discutate cartiere ale orașului: chirii mai ieftine, o mulțime tânără internațională, baruri pline de viață și o scenă culinară în rapidă schimbare în jurul Weserstrasse. Este mai puțin lustruit decât zonele de mai sus, ceea ce face parte din atractivitatea sa și de ce oferă unele dintre cele mai bune valori pentru hosteluri și hoteluri la prețuri accesibile. De la BER, S9 sau o conexiune regională leagă de U7 și U8, ambele deservind cartierul.

Cât ar trebui să bugetezi?

Berlinul este mai ieftin decât Londra sau Parisul, dar nu mai este o afacere avantajoasă. Ca ghid aproximativ, așteaptă-te ca paturile în dormitoare de hostel să coste între €25 și €45 pe noapte, hotelurile de gamă medie și pensiunile bine evaluate între aproximativ €90 și €160, iar hotelurile de patru stele și cele de design de la aproximativ €160 în sus, prețurile crescând în timpul marilor târguri, concertelor importante și sezonului piețelor de Crăciun. Mitte și Charlottenburg se situează la capătul superior al prețurilor; Neukolln, Friedrichshain și marginile Kreuzberg sunt mai prietenoase cu bugetul. Rezervă din timp pentru călătoriile între mai și septembrie și în jurul Anului Nou.

Sfaturi rapide pentru alegere

Câteva reguli simple te pot ajuta. Dacă este prima ta vizită și timpul este limitat, plătește puțin mai mult pentru a rămâne central, în cartierul Mitte, și mergi pe jos la obiectivele turistice. Dacă îți plăcesc seriile târzii, alege o cazare în Kreuzberg, Friedrichshain sau Neukölln, astfel încât să nu fii dependent de autobuzul nocturn pentru a ajunge acasă. Indiferent de alegerea ta, verifică dacă locația ta este la câteva minute de o stație de metrou (U-Bahn) sau S-Bahn, deoarece acest singur factor contează mai mult decât eticheta cartierului: cu o stație în apropiere, întreaga oraș și aeroportul sunt la o distanță scurtă. Încă nu ai decis când să vii? Consultă ghidul nostru companion despre cel mai bun moment pentru a vizita Berlinul, iar pentru idei în afara orașului, cele mai bune excursii de o zi din Berlin.

Prețurile și detaliile se schimbă de la un an la altul; verifică întotdeauna tarifele și ratele actuale cu surse oficiale înainte de a călători. Referințe utile: Bilete BVG și Visit Berlin. Credite imagine: fotografii prin Wikimedia Commons, utilizate sub licențele lor respective de domeniu public, CC0 sau Creative Commons (CC BY / CC BY-SA); fotografii și licența pentru fiecare imagine sunt listate pe pagina fișierului său de pe Wikimedia Commons.

---

Privire de ansamblu: unde să te cazezi, după cartier